Aleteia

Čudovito ime, ki ga je Michael Bublé dal svoji hčeri in kaj pomeni

MICHAEL BUBLE,VIDA,DAUGHTER
Deli

"Zahvaljujem se Bogu, da nama je poslal ta dar življenja in sreče"

Ko sta priljubljeni kanadski pevec Michael Bublé in njegova žena Luisana Lopilato pred slabim mesecem dni dobila svojega tretjega otroka, je bilo to rojstvo velik blagoslov. Družina je bila namreč še pred časom pod velikim stresom, saj se je morala soočiti s hudo boleznijo sina Noaha. Diagnosticirali so mu ledvičnega raka, ki pa ga je mali borec uspešno premagal.

Zdaj se je srečnemu paru rodila zdrava hči, za katero je Bublé dejal, “da je pravi čudež”. “Vedno sva si želela imeti tudi deklico, poleg tega pa imava dva čudovita sinova.”

Deklico sta poimenovala Vida Amber Betty in tudi pojasnila, zakaj sta se odločila za takšno ime. Navdih za to ime sta bili njuni mami.

Vida v španščini (ki je materni jezik pevčeve žene) pomeni življenje.

Ime Vid ali Vida

Vid je sicer med pogostejšimi moškimi imeni v Sloveniji. Ženska različica tega imena je bila priljubljena nekje do leta 1970, potem pa je število začelo upadati.


Ime Vid izhaja iz latinskega imena Vitus. To se povezuje z latinsko besedo vita (življenje), tudi z latinskim vitulus (mladič) ali avitus (ded).

Preostali dve imeni mala princeska deli s svojima babicama. Amber je ime Bubléjevi mami, Betty pa je krajša različica imena Beatriz, ki je ime Luisianine mame.

 

Imeni Amber in Beatriz

Če ime Amber najprej pretvorimo v moško slovensko ime, bi to bil Ambrož. Ženska različica je tako Ambrozija, a se je tudi pri nas že pojavilo ime Amber. Ambrož sicer pomeni nesmrtni, medtem ko je dobesedni prevod besede amber iz angleščine jantar.


Če bi poslovenili ime Beatriz, bi se to lahko glasilo Beatrika, kar pomeni blažena. Beti je sicer lahko tudi okrajšava imena Elizabeta.

Prihoda male Vide sta se tako mamica kot očka neizmerno razveselila.

“Kako pojasniti, da bo najino srce razneslo od ljubezni? /…/ Zahvaljujem se Bogu, da nama je poslal ta dar življenja in sreče. Ko pogledam v njene oči, je tako, kot bi pogledala v nebesa,” je napisala raznežena mamica v objavi na spletu.

Pevec Bublé je pred kratkim napovedal, da se vrača na glasbene odre, a je hkrati zatrdil, da ne želi zamuditi preveč v družinskem življenju, zato bo na prvem mestu še vedno njegova družina.

 

Prispevek je nastal po izvirniku, ki ga je objavila ameriška izdaja Aleteie.

E-novice
Prejmi Aleteio v svoj e-nabiralnik. Naroči se tukaj.