Aleteia

Velikansko Sveto pismo iz 8. stoletja se po več kot 1300 letih vrača v Anglijo

CODEX,AMIATINUS
Deli

Codex Amiatinus, težak okoli 35 kilogramov, je tudi najstarejše ohranjeno celotno Sveto pismo v latinščini

Najstarejše ohranjeno Sveto pismo v latinščini je pravi orjak. Codex Amiatinus, težak okoli 35 kilogramov, ki so ga izdelali benediktinski menihi v angleški pokrajini Northumbria okoli leta 700, je visok 48 centimetrov, širok 34 in debel 17 centimetrov.

Codex Amiatinus je eno izmed treh Svetih pisem, katerih izdelavo so naročili menihom v samostanu Wearmouth-Jarrow, namenjeno pa je bilo kot dar papežu Gregorju II. Do papeža pa ni nikoli prišlo, ker je opat samostana, Ceolfrith, leta 716 umrl na poti v Rim.

CODEX,AMIATINUS
Remi Mathis | CC BY-SA 4.0

Višek razstave

Velikanska knjiga se je znova pojavila v 9. stoletju v opatiji Kristusa Odrešenika na gori Amiata v Toskani, zaradi česar je dobila ime Amiatinus. Zdaj, po 1.302 letih, se Codex Amiatinus vrača v Anglijo kot višek razstave o anglosaksonski umetnosti, književnosti, znanosti in politiki v Britanski knjižnici v Londonu.

Dr. Clare Breay, glavna skrbnica razstave, je povedala, da izraz “enkrat v rodu”, ki ga uporabljajo pri oglaševanju dogodka, niti od daleč ne more opisati zakladov, ki so na ogled na razstavi.

“To frazo včasih kar prepogosto uporabljamo, toda v tem primeru se mi zdi, da je povsem resnična. ‘Enkrat v rodu’ pravzaprav niti ne velja za vse izposojene predmete na razstavi,” je dejala Breayeva.

CODEX,AMIATINUS
PD

V Britanski knjižnici so na ogled tudi Vercellijeva knjiga, 900 let stara enciklopedija staroangleške poezije; evangeliji sv. Avguština iz 6. stoletja; evangeliji z otoka Lindisfarne, najstarejši angleški evangeliarij, ki je nekako preživel napad Vikingov v 8. stoletju; in knjiga iz Durrowa, najstarejše slikarsko okrašeno Sveto pismo iz Irske ali Velike Britanije.

 

Prispevek je nastal po izvirniku, ki ga je objavila ameriška izdaja Aleteie. Prevedla in priredila Mojca Masterl Štefanič.

 

E-novice
Prejmi Aleteio v svoj e-nabiralnik. Naroči se tukaj.