Prejmite Aleteio v svoj e-nabiralnik. Naročite se tukaj!
Navdušeno začnite svoj dan, naročite se na Aleteijine e-novice.
Naroči me!

Aleteia

Veste, od kod izvirata imeni Santiago in Compostela

COMPOSTELA
Deli

Leta 813 je v Galiciji zaokrožila legenda, da je apostol, ki je evangeliziral Španijo, tam tudi pokopan

Izvor češčenja Santiaga de Compostele na severu Iberskega polotoka sega v zgodnje deveto stoletje. Santiago je okrajšava za latinsko Sanctus Iacobus, kar pomeni sveti Jakob. Leta 813 je v Galiciji zaokrožila legenda, da je tam pokopan apostol, ki je evangeliziral Španijo. V Apostolskih delih piše, da so ga med vladanjem Heroda Agripe I., tj. okoli leta 44, v Jeruzalemu najprej obsodili na smrt, nato pa še obglavili.

Zvezdno polje …

Puščavnik Pelayo je poročal, da je v gozdu v Libredónu videl zvezdno nevihto – nekakšno svetlobo na nebu ali, po nekaterih drugih različicah, na tleh –, po čemer je Compostela tudi dobila svoje ime, campus stellae (lat.) oz. zvezdno polje. Drugo izročilo pa pravi, da ime Compostela izvira iz latinske besede compositum, kar pomeni grobišče, ker je bil ta kraj že takrat rimsko pokopališče.

Legenda nadaljuje, da so v tem gozdu našli tri kamnite grobnice, ki ustrezajo Santiagovi (v kateri je bilo truplo z glavo pod roko v skladu z Apostolskimi deli) in grobnici dveh njegovih učencev. Škof Teodomir je to razglasil za čudež in o tem dogajanju obvestil kralja Alfonza II. iz Asturije in Galicije, on pa je naročil, naj na tem mestu zgradijo kapelo. Mesto je hitro postalo pomembno romarsko središče. Pisalo se je leto 813.

… in mogočna katedrala

Leta 899, med vladanjem Alfonza III., je bila ta kapela spremenjena v cerkev v romanskem slogu, toda šele leta 1075, med vladanjem Alfonza IV., so v Santiagu de Composteli začeli graditi katedralo, ki jo poznamo danes.

Če je Santiago umrl obglavljen v Jeruzalemu, kako pa je njegovo truplo prišlo nazaj v Galicijo? Legenda pravi, da so ga tja čez Sredozemsko morje in Atlantski ocean popeljali njegovi učenci v kamnitem čolnu. Toda to je že druga zgodba.

 

Prispevek je nastal po izvirniku, ki ga je objavila ameriška izdaja Aleteie. Prevedla in priredila Urška Vintar.

E-novice
Prejmi Aleteio v svoj e-nabiralnik. Naroči se tukaj.