Prejmite Aleteio v svoj e-nabiralnik. Naročite se tukaj!
Ostanite povezani! Naročite se na Aleteijine brezplačne e-novice!
Naroči me!

Aleteia

Miniserija Dobra znamenja ali prepoznavanje dediščine krščanstva prek humorja

GIRL WITH REMOTE
Shutterstock
Fotografija je simbolična.
Deli

Komična fantazijska britanska miniserija, ki nam veliko pove o naših asociacijah z dobrim, zlim, pa tudi tistim vmes

Dva angela proti nebesom in peklu

Naslednji teden bo, lepo po angleško, s pomočjo 11-letnega Antikrista prišlo do konca sveta ravno po uri za čaj. Vojske angelov in demonov v nebesih in v peklu si že manejo roke v pripravi na veliki boj, ki bo seveda prinesel zmago njihovi strani. Vse gre po prerokbah čarovnice Agnes, ki so znane po tem, da se izpolnijo čisto vse.

Nad načrtom, ki ga človeštvo prav nič ne sumi, nista navdušena le dva: angel Azirafel in demon Crowley, ki kot odposlanca nebes in pekla hodita po Zemlji že šest tisoč let. Tako dolgo, da sta se že asimilirala, kakor zaničljivo ugotavljajo pri njiju doma. Preveč jima je ljubo človeštvo in vse, kar mu je uspelo izumiti in ustvariti, da bi mu privoščila apokaliptični konec.

Kaj nam pomenijo vzkliki, barve in podobe

Ravnokar ste si prebrali uvod v glavni zaplet fantazijske uspešnice angleških pisateljev Neila Gaimana in Terryja Pratchetta Dobra znamenja: Verne in natančne prerokbe Agnes Nutter, coprnice.

Po skoraj 30 letih je knjiga vendarle konec letošnjega maja dobila svojo ekranizacijo v obliki šestdelne miniserije. Tako prva kot druga pa s svojo fantastično in bizarno perspektivo dajeta vedeti, kako močno je krščanstvo zakoreninjeno v našo, torej evropsko, kulturo.

Besede

Dediščina krščanstva je vidna že v besedišču samem. Izrazi, kot so za božjo voljo, bogve ali pa bogvaruj, ki jih lahko slišimo ali pa celo sami izustimo večkrat dnevno, so nekaj, kar bi demon težko izustil. Prav tako bi bolj težko komu vlil božjega strahu. Po drugi strani angel le s težavo pošlje koga k hudiču ali pa vzklikne: “Glej ga, zlomka!” Glavna junaka z nenehnim parafraziranjem lastnih besed dajeta zgodbi še dodaten komičen pridih. Se boste zdaj ustavili ob trenutku, ko boste rekli: “Eh, saj zaradi tega tudi ne bo konca sveta!”?

Asociacije

Angeli so miroljubni, beli, polikani, čisti, celo bleščeči, z belimi perutmi, odsevajo stanje v svojih pisarnah v nebesih. Azirafel se sicer Zemljanom prilagodi z bolj pastelnimi barvami, ki pa se vseeno kot noč in dan razlikujejo od Crowleyjevih, temne rokerske podobe z ognjeno rdečimi lasmi in kačjimi očmi. Črnine kot tudi umazanije v peklu ne manjka.

Obračanje predstav na glavo

Strašni jezdeci apokalipse so se modernizirali; postali so motoristi v usnjenih uniformah, ki se dobijo celo na kavi. Prerokbe čarovnice iz 17. stoletja se niso prodale niti v enem izvodu, predvsem zato, ker so bile čisto vse resnične. Tako pekel kot nebesa trpijo pod težo prevelike birokratizacije in Bog ima svojega tiskovnega predstavnika. Antikrist je brihten deček iz britanske vasice, ki se le želi igrati. In nadangel Gabrijel preprosto obožuje obleke …

Knjiga in sama miniserija bi ne nazadnje težko postali takšni uspešnici, če bralci in gledalci ne bi prepoznali simbolov in elementov, na katerih temeljita in prek katerih izražata iskreno ljubezen do človeštva.

 

E-novice
Prejmi Aleteio v svoj e-nabiralnik. Naroči se tukaj.